Speaking as someone who watched the animation before seeing the source material I feel the animation was pretty good but was lacking important elements that made the scene both funny and amazing to watch.
The animation was of expected quality, but I feel the cuts were a bit short (maybe for the sake of cost) meaning the visual gags were often too fast for a viewer that was watching and learning and experiencing the content for the first time. After watching the source material and understanding the full concept the animation's visual jokes were much more obvious.
I believe the shorts should be a gateway for the entire show and should be able to stand on their own without relying on the viewer fully understanding what is going on. I respect that this can be difficult, especially with the drama and hilarity often coming from certail rolls, which are difficult to convey in an animation, but i think this short could have benefited from slightly less editing.